-
1 отношения
-
2 отношения
relations, relationshipsпищевые отношения - food relations, food relationshipsродственные отношения - family relationships, genetic relatednessРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > отношения
-
3 relations improve dramatically
= relations improve substantially отношения заметно улучшаются, отношения значительно улучшаютсяPolitics english-russian dictionary > relations improve dramatically
-
4 relations are complicated
отношения сложные, отношения осложненыPolitics english-russian dictionary > relations are complicated
-
5 relations are troubled
отношения сложные, отношения осложненыPolitics english-russian dictionary > relations are troubled
-
6 relations are seriously strained
= relations are severely strained отношения очень напряженныеPolitics english-russian dictionary > relations are seriously strained
-
7 relations have plunged to a new lowebb
= relations have soured to a new lowebb отношения еще более ухудшилисьPolitics english-russian dictionary > relations have plunged to a new lowebb
-
8 отношения ухудшились
relations deteriorated, relations souredРусско-английский политический словарь > отношения ухудшились
-
9 отношения
-
10 relations
-
11 отношения с агентством
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отношения с агентством
-
12 relations with an agency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > relations with an agency
-
13 relations among states
Politics english-russian dictionary > relations among states
-
14 relations are at a low ebb
Politics english-russian dictionary > relations are at a low ebb
-
15 relations are at a very sensitive stage
Politics english-russian dictionary > relations are at a very sensitive stage
-
16 relations are at an impasse
Politics english-russian dictionary > relations are at an impasse
-
17 relations are at the lowest point
Politics english-russian dictionary > relations are at the lowest point
-
18 relations are going perceptibly warmer by the day
Politics english-russian dictionary > relations are going perceptibly warmer by the day
-
19 relations are tense
-
20 relations at the ambassadorial level
Politics english-russian dictionary > relations at the ambassadorial level
См. также в других словарях:
Relations entre l'Algérie et la Russie — Relations entre l Algérie et la Russie … Wikipédia en Français
Отношения с общественностью — система связей фирмы с общественностью, прессой, выборными учреждениями и общественным и организациями. Деятельностью по организации общественного мнения: обеспечивает фирме благожелательной известности; формирует представления о фирме как об… … Финансовый словарь
Отношения с потребителями — содействие в создании позитивных отношений с потребителями; обеспечение быстрого и эффективного реагирования на жалобы, проблемы и потребности потребителей; поддержка усилий по продаже и маркетингу. По английски: Consumer relations См. также:… … Финансовый словарь
ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ И РАБОЧИМИ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ — (industrial relations) Отношения между администрацией и рабочими на предприятии, в особенности при ведении переговоров через профессиональные союзы (trade unions). Эти отношения касаются главным образом заработной платы, часов работы и условий… … Экономический словарь
ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЦЕНТРОМ И ТЕРРИТОРИЯМИ — (central local relations) В западных странах с плюралистической формой правления все центральные органы, за исключением руководства микрополисов, сталкиваются с двоякой проблемой управления: 1) как организовать проведение единой государственной… … Политология. Словарь.
ОТНОШЕНИЯ МЕЖЛИЧНОСТНЫЕ — англ. relations, interpersonal; нем. Beziehungen, interpersonale. 1. Система установок, ориентации и ожиданий членов группы относительно друг друга, определяющихся содержанием и организацией совместной деятельности и ценностями. 2. Отношения… … Энциклопедия социологии
ОТНОШЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ — англ. relations of production; нем. Produktionsverhaltnisse. Отношения между людьми, складывающиеся в процессе производства, обусловленные определенным уровнем развития производственных сил и формой собственности, в свою очередь обусловливающие… … Энциклопедия социологии
ОТНОШЕНИЯ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ — (industrial relations) Отношения между администрацией какой то организации и занятой в ней рабочей силой. При хороших отношениях в промышленности у всех занятых будут стимулы хорошо работать ради успехов своей организации и ее клиентов. В такой… … Словарь бизнес-терминов
ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЦЕНТРОМ И ПЕРИФЕРИЕЙ — (centre periphery politics) Политические отношения между развитыми и отсталыми странами. Существует три варианта подхода к политическому анализу этого явления. 1. Анализ современной мировой системы (world system) и теория международной… … Политология. Словарь.
ОТНОШЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННЫЕ — англ. relations, social; нем. Verhaltnisse, gesellschaftliche. Многообразные связи между соц. группами и структурами (классами, нациями и т. д.), а также внутри них; совокупность отношений полит., соц. экономических и др. см. ОБЩЕСТВО. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
отношения между государственными и корпоративными структурами — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (взаимодействие с госструктурами) EN corporate and government relations … Справочник технического переводчика
